Synopsis

Un groupe d’enfants, sélectionnés sur leurs aptitudes physiques et leur motivation, partent en expédition accomplir une mission écologique. On découvre ainsi l’aventure de ces jeunes, de la sélection au voyage. Ainsi, après la jungle, de nouveaux petits aventuriers se préparent pour une expédition dans le grand nord canadien avec des chiens de traineaux afin d'aider des ours polaires menacés.