Thomas, l’ex de Morgane, débarque à la colonie de vacances des Embruns, bien décidé à la reconquérir…