Natalie est exaspérée par l’attitude de Thomas qui se montre de moins en moins communicatif. Celui-ci est plus inspiré quand il s’agit d’argumenter avec son père...