Les parents Parent doivent raffiner leurs arguments face à Oli, qui veut un tout nouveau modèle de i-pod, et Thomas, qui s’emballe pour une promotion de téléphone cellulaire.